Prevod od "jesi li ti" do Češki


Kako koristiti "jesi li ti" u rečenicama:

Jesi li ti ono podvukao u knjizi?
Podtrhnul jsi tu větu v té knize?
Jesi li ti tada spavao sa još nekom osobom?
Spal jsi v té době s někým jiným?
Jesi li ti glavni ako se Henri ne vrati?
Stal by ses velitelem, kdyby Henryho zabili?
Jesi li ti ljuta na mene?
Nezlobíš se na mě, že ne?
Jesi li ti bila u mojoj kuæi?
Ty si byla v mém domě?
Jesi li ti znao za to?
Tys to věděl? Je z Evropy.
Vidi, jesi li ti ikad imao seks sa šezdesetogodišnjom osobom?
Měl jsi vůbec někdy sex s šedesátnicí?
Jesi li ti ljut na mene?
Dobře, počkej. Ty seš na mě naštvanej? Ne.
Jesi li ti zaljubljena u njega?
Počkej, proč? Jsi do něj zamilovaná?
Jesi li ti znao za sve ovo?
Tys o tom všem věděl? Ne.
Bože, jesi li ti to pogoðen baš pošto sam rekla ono?
Proboha. To tě vážně střelili hned po tom, co jsem to řekla?
Rejna, jesi li ti pozvala celu CIA-u, ili se oni samo kolektivno kriju po komšiluku?
Sakra. Rayno, to jsi snad pozvala všechny ze CIA? Nebo si všichni od vás užívají dovolenou ve vedlejší vile?
Ja možda ne znam šta se dešava na šestom spratu, ali jesi li ti znao da svaki put kad zaposleni traži povišicu zahtev ide preko HR odseka?
Možná nevím, co se děje v šestém patře, ale věděl jsi, že pokaždé, když podá zaměstnanec nějakou žádost, projde to přes personální?
I ona bi često stala i imala taj sažaljiv izraz lica, kao "Jesi li ti stvaran?"
A častokrát přestala a udělala ten zkroušený výraz. jako kdyby říkala: "Jako fakt?"
I reče mu: Jesi li ti sin moj Isav? A on odgovori: Ja sam.
A řekl: Ty-liž jsi pak syn můj Ezau? Odpověděl: Já.
I reče Natan: Care, gospodaru moj, jesi li ti kazao: Adonija će biti car posle mene, i on će sedeti na prestolu mom?
Zatím řekl Nátan: Pane můj králi, ty-lis pověděl: Adoniáš kralovati bude po mně, a on seděti bude na stolici mé?
A kad Avdija beše na putu, gle, srete ga Ilija; i on ga pozna, i pade ničice, i reče: Jesi li ti, gospodaru moj Ilija?
A když Abdiáš byl na cestě, aj, Eliáš potkal se s ním. Kterýž když ho poznal, padl na tvář svou a řekl: Nejsi-liž ty, pane můj, Eliáš?
A kad vide Ahav Iliju, reče mu Ahav: Jesi li ti onaj što nesreću donosiš na Izrailja?
A když uzřel Achab Eliáše, řekl Achab k němu: Zdaliž ty nejsi ten, kterýž kormoutíš lid Izraelský?
Jesi li ti s Njim razapinjao nebesa, koja stoje tvrdo kao saliveno ogledalo?
Poukaž nám, co bychom řekli jemu; nebo nemůžeme ani řeči zpořádati pro temnost.
Jesi li ti dao konju jačinu? Jesi li ti okitio vrat njegov rzanjem?
Směje se strachu, aniž se leká, aniž ustupuje zpátkem před ostrostí meče,
I reče Mu: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
A řekl jemu: Ty-li jsi ten, kterýž přijíti má, čili jiného čekati máme?
I poglavar sveštenički odgovarajući reče Mu: Zaklinjem te živim Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božji?
I odpovídaje nejvyšší kněz, řekl k němu: Zaklínám tě skrze Boha živého, abys nám pověděl, jsi-li ty Kristus Syn Boží?
Opet poglavar sveštenički zapita i reče: Jesi li ti Hristos, Sin Blagoslovenoga?
Opět nejvyšší kněz otázal se ho a řekl jemu: Jsi-liž ty Kristus, Syn Boha Požehnaného?
I upita Ga Pilat: Jesi li ti car judejski?
I otázal se ho Pilát: Ty-liž jsi král Židovský?
I dozvavši Jovan dva od učenika svojih posla ih k Isusu govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
Poslal k Ježíšovi, řka: Ty-li jsi ten, kterýž přijíti má, čili jiného čekati máme?
Došavši pak ljudi k Njemu rekoše: Jovan krstitelj posla nas k tebi govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
Přišedše pak k němu muži ti, řekli: Jan Křtitel poslal nás k tobě, řka: Ty-li jsi ten, kterýž přijíti má, čili jiného čekati máme?
0.26879620552063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?